有关射击

Q:您退役已近20年，现在重回这一行，感觉与从前有什么不一样？

A:现在连桐庐旧县的学校都花了75万元建造了射击馆，很多中小学都有很不错的条件，馆里还有空调，当年全杭州却只有一个靶场。训练服和枪械这些硬件也比过去好太多。但当年我们这些运动员吃苦耐劳，为了国家荣誉根本不计较个人得失，这些品质就算现在也不会过时。

Q:您认为一个优秀射击运动员应具备哪些素质？拥有这些素质对射击以外的生活能起到什么帮助？

A:坚强毅力、良好的自控能力、认真仔细和耐心，具有这些素质，一生都受用无穷。拿我来举例，我当射击运动员的先天条件并不够好，但最大特点就是顽强，不服输。到美国后碰上了很多困难，从事的工作又是全新的，但从我的美国老板和同事们的评价来看，还是得到了他们的认可。我认为这些都得益于我曾从事过射击这项很好的运动。

有关家乡

Q:洛杉矶和杭州，你的两个家，更喜欢哪一个？

A:洛杉矶是非常适合居住的地方，而且我在那里拿了人生最重要的奥运金牌，所以我对它有特殊的感情。但杭州是生我养我的地方，如果不是惦念着家乡，我又怎么会回来？

Q:您平时出去开车吗？

A（拿起桌上的交规理论考教材）:我在美国开了10多年车，拿的是国际驾照，现在正准备把理论考考一遍就可以拿杭州的驾照。但我发现有点不敢开，杭州的车太多了。所以现在我更多呆在学校里。

有关生活

Q:您认为您的人生中最重要的是什么？家庭还是事业？

A:人生的每个阶段都有侧重点。我的人生在1990年以前，事业占绝对地位。那时在国家队训练，我在北京，先生在杭州，结婚一个月后就分居两地，有了孩子也顾不上；但从1991年赴美后，这18年来我们一家几乎都呆在一起，算是彻底回归生活；直到这次回来前，我和先生说:儿子大了，我们也应该去做一些自己想做的事，所以我才又回来，为家乡做一点实实在在的事。

Q:家人都在美国，您孤身在杭州，这样的状态会持续多久？

A:其实我原来的设想，是在杭州开一家飞碟射击俱乐部，因为杭州没有飞碟项目。因为省运会迫在眉睫，所以暂时先放一下。我们的计划是明年组建杭州市飞碟射击队。我想把手头的工作先做好，再谈将来吧。 本报记者 伊志刚