宫鲁鸣点评翟晓川：他还要调整 我们没有马布里

昨日下午，中国男篮74比58战胜安哥拉，获得2014年斯坦科维奇杯洲际篮球赛季军。最后一场斯杯比赛，翟晓川登场17分钟，依靠罚球收获4分，此外，他还有3个篮板球和两次助攻入账。翟晓川4场比赛场均亮相19分钟、得5分，最近10场热身赛，他场均6.8分、3.2个篮板，作为此次唯一入选国家集训队的北京队球员，他基本得到了教练组的认可。

【比赛】 参赛10场进攻不太稳定

昨日下午，打完与安哥拉争夺季军争夺战，回到酒店，翟晓川一下瘫倒在床上。“太累了。”用他的话讲，就是很久没打过这么高强度的比赛了，“赛会制的比赛本身就很累，而且这几个对手的对抗性都很强，拼抢很积极。”作为中国男篮的蓝领球员，翟晓川最为重要的任务就是防守，去拼抢每一个篮板球。

74比58，中国男篮最终在第10届斯坦科维奇杯上收获第3名。作为北京男篮唯一入选本期国家集训队的球员，翟晓川得到4分和3个篮板球，“目前状态还不是最好，而且在进攻方面也不太稳定。今年在国家队打了10场球，除了第1场进攻好一点，其余的比赛都不太好。”

但在防守端，翟晓川打得很努力。躺在床上，他指了指左腿，“可能拉了一下，现在有点疼。”比赛时膝盖被撞了一下，翟晓川下床拿水时，走路有些一瘸一拐。

【训练】 苦练外线李楠言传身教

如果翟晓川能够进入国家队亚运会阵容，他将成为继张云松雅典奥运会之后，北京队输送的又一名国手。“现在说这个还为时尚早，我也不知道最后能不能入选。不过，我会朝着这个目标去努力。”翟晓川说。

外线投篮一度是翟晓川的短板。身为外线高手，国家队助教李楠对他指点颇多。“李楠指导教我很多投篮方法和经验，还有技术结合实战的运用。移动投篮必须提高稳定性。我当年是他球迷，因为他投篮特别准。我和他一样，都是先打的4号位然后改3号位。他球风狠，值得我们学习。他告诉我打篮下时，要主动找人，不要躲，要结合对抗来打，不要总想着去造犯规。他教我的这些动作很管用。”

宫鲁鸣率领的这届国家队，对外线远投有明确要求：每天必须投中500个三分，一个训练周期——20天内必须投进10000个。如果一次训练投不中500个，就必须补。大量的投篮训练加上李楠的言传身教，翟晓川的投篮能力明显提高，“但在对抗中还不是太稳定，尤其是斯杯的比赛，在防守方面强度很大，也会对进攻造成一些影响。”他说。

【状态】 符合要求打法需要调整

这一届中国男篮训练主要抓小的技术环节，比如篮板球如何顶人、前锋如何掩护，进攻脚步的运用等，从细节上抓。训练中，有大量的像如何传球这样的基础练习。“前几届教练组抓战术组合、战术配合多一些，我们这一届以基本训练为主，等个人能力提高后，再抓整体战术。”训练时，李楠不停地对各个球员的跑位进行指点，训练后，他还亲自上场，教外线球员如何跑位。

中国男篮目前的集训名单中，前锋有顾全、丁彦雨航、翟晓川、赵泰隆、段江鹏、周鹏等，李楠认为和自己风格最像的是翟晓川。“我刚出来时，也是空切、抢篮板、二次进攻，投篮是后来的事了。他（翟晓川）目前运球、支配球、行进间投篮差一些。这是一个比较漫长的过程，挺难教的，要靠自己领悟，要多打比赛。”

在宫鲁鸣看来，翟晓川在比赛中还需要一些调整，“他这几场打得比较积极，但我们队里没有马布里，所以他的一些打法还需要调整。不过，队里对他的一些要求，他在场上都能表现出来。”

新京报记者田欣欣洛阳报道