外媒评克洛泽：创造了纪录之后的纪录

凤凰体育讯 北京时间8月11日晚，克洛泽通过德国足协官网对外宣布正式退出德国国家队。36岁的德国老将在代表国家队夺得了巴西世界杯的冠军之后，也终于迎来了告别时刻。著名体育媒体《GOAL》对于克洛泽发表评论文章，作者名字叫皮特-斯汤顿。

全文编译如下：

这位36岁的老将在北京时间周一宣布退出德国国家队，对于克洛泽，必须对他在足球场上所取得的成就和“长寿”给予赞扬。

在内心深处，我认为很多人都不希望克洛泽能超越盖德-穆勒的德国国家队进球纪录，同时他们也不希望克洛泽能超越罗纳尔多，成为有史以来世界杯的最佳射手。不过，这位拉齐奥球星在2014年达到了这两个成就。6月一场对亚美尼亚的友谊赛，克洛泽超越了盖德-穆勒，也在巴西世界杯第二次杀入决赛，超过了前国际米兰和皇马巨星罗纳尔多。就此结束了让人难以置信的国家队13年生涯，共137场比赛。

一般人对于盖德穆勒和克洛泽之间的认识是，前者理应保持进球纪录而不是克洛泽夺走这个纪录。“德国轰炸机”在62场国家队比赛中打入68球，这几乎是难以令人想象的，他在1974年夺得世界杯冠军后退役，以穆勒的进球率，他本能做的更好。他是足球场神话的制定者，他不存在于足球明星被闪光灯包围的今天。他是一个传奇，你不能击败一个传奇。“又矮又胖”，穆勒在拜仁时曾被教练这样评论。他没有太多跑动，除非他感觉能有进球机会，他创造的纪录违背了人们惯常思维，可以说，他是西德和拜仁那个时候最重要的球员，尽管他身边有贝肯鲍尔。

克洛泽？如果说得难听点，他什么也不是。去年9月在对澳大利亚的进球后，克洛泽表示：“我不希望把我和盖德穆勒放在同一水平线上，和他比我就是个笑话。”单从数字上来看，比较两人确实是笑话。穆勒花了不到克洛泽一半的时间，进球数相差无几。再加上穆勒取得的荣誉，长的让你感到崩溃。当2002年韩日世界杯克洛泽第一次被外界所关注时，并未有迹象表明克洛泽能在这12年成为世界杯最佳射手，并将罗纳尔多拉下马，但克洛泽做到了，在对巴西队半决赛的进球，证明了他的“长寿”。

克洛泽成为了仅有的3个在4届世界杯都有进球的人，另两个是席勒和贝利。不管你是否喜欢他，他就是德国队优秀青训系统培养出来的世界级球员，在过去10年，克洛泽一直感受着德国足球的变化，身边的人从杰里梅斯到弗林斯、从弗林斯到赫迪拉、从赫迪拉到克拉默。俱乐部的冷漠没有阻止勒夫对他的青睐，有人说应该清除他，但他再次出现在球迷面前，他是唯一一个在3次世界杯都至少进球4个的球员，他是德国队在巴西世界杯夺冠不可缺少的成员。

所以，谁是德国历史上更好的射手这个问题不存在，穆勒自然已经证明了他是最强的射手，罗纳尔多也赢得了一场战斗（只2002年决赛）。不过，克洛泽的闪光时间更长，他创造了纪录之后的纪录——以及世界杯——去显示自己。

（艾马）