国足出线谁最嗨？翻译哥激情耍拳+掉进冰桶(图)

国足翻译哥激情组合拳

昨晚，随着主裁判阿桑·穆罕默德的一声哨响，中国球迷在看台上终于能理直气壮地打出赛前早就准备好的“小组第一”的标语了。亚洲杯小组赛第2轮，国足在布里斯班体育场2比1战胜“中亚狼”乌兹别克斯坦。由于与同组球队胜负关系占优，两战全胜积6分的国足已经以小组第1的身份率先挺进8强。1/4决赛，国足将对阵澳大利亚或韩国。

现场

“我比你还急”变“小组第一”

上、下半场的比赛，用球迷的两句标语来形容再合适不过。

“国足场上踢，我比你还急”，上半场，场边的球迷打出了这样的标语。面对实力强于自己的对手，中国队上半场踢得较为紧张，失误频频。乌兹别克斯坦率先抽到了幸运签。第23分钟，艾赫迈多夫射门，球打在吴曦腿上折射后飞入球门。先失一球更加打乱了国足的阵脚，但队员们积极拼抢，上半场比分没有改变。

正如乌兹别克斯坦主帅卡西莫夫所说，“下半场中国队好像变了个队。”下半场，主帅佩兰连续换上年轻队员。蒿俊闵登场帮助国足打开了边路，吴曦精彩的凌空抽射帮助球队扳平比分，也让国足找回了信心。伤愈复出的孙可登场后不久就用一记远射将比分超出。这时，看台上球迷打出了“小组第一”的标语。

随后，乌兹别克斯坦队员体能逐渐下降，中国队完全掌控局面。最终，国足首次在亚洲杯赛场战胜乌兹别克斯坦，小组赛两连胜，提前以小组第1的身份出线。1/4决赛，国足将对阵澳大利亚或韩国。

赛后

兴奋过头翻译哥掉进冰桶

国足更衣室与新闻发布厅仅一墙之隔。赛后，乌兹别克斯坦队首先召开发布会，而国足众将士在隔壁疯狂喊叫庆祝，几度盖过了卡西莫夫的声音。

一向沉稳的佩兰也在发布会上表示，晚上肯定会开两瓶美酒庆祝一下，“第一场取胜时我们很有分寸，只是教练组庆祝了一下。今晚，我会邀请我的球员们一起庆祝。”

从赛场走回更衣室，队员们再也按捺不住激动的心情。吴曦在发布会上透露，大家主要还是以中国人的方式庆祝，比如击掌欢呼、唱歌。

不过，佩兰的翻译赵旭东则显得更加奔放，比赛刚结束，他就在场边来了一套“组合拳”。回到更衣室，他甚至跳到桌子上欢呼，兴奋过度的他不小心掉进队医的冰桶里。和佩兰走进新闻发布厅，嗓子已经喊哑了的赵旭东指了指湿漉漉的短裤，“冰镇了一下。”他开玩笑说。

扫描二维码：关注微信公众号大局观（wodedajuguan），了解更多有趣的体育资讯。