网友为刘翔作诗：翔鹏辞昊岳中息 此后歇足敛翼

凤凰体育讯 根据《新民晚报》的官方微博账号发布的消息，刘翔7日将宣布退役的消息属实，《新民晚报》的微博写道：确认了！刘翔真的退役了！新民晚报记者独家证实，中国跨栏名将，刘翔将于4月7日正式宣布退役。

2004年雅典奥运会，刘翔以平世界记录12秒91的成绩获得金牌，震惊世界。2006年又在洛桑田径大奖赛上以12秒88打破尘封13年的世界纪录。2012年8月7日，刘翔在伦敦奥运会上受伤离场，此后赴美治疗，第二次接受了手术，恢复的时间已超过两年，但刘翔恢复的状况显然不够理想，直到目前还无法进行高强度、大负荷的专项训练。刘翔今年将满32岁，已经明确表示不参加今年8月底在北京举行的田径世锦赛。近日，也有多家媒体称刘翔在里约奥运会之前随时可能宣布退役，并可能选择在婚礼当日退役。

刘翔将要退役的消息一出，粉丝、网友纷纷在刘翔微博下发表评论。

@静卧烟霞：曾受上天眷顾，也遭世人抨击。从来福祸总相依，不必过于在意。事业有栏能过，生活顺意可期。翔鹏辞昊岳中息，此后歇足敛翼！

@一抹夕阳的余晖：刘翔，你终于要离开这个让你昙花一现的历史舞台了。也许你会感到一身轻松抑或会感到终于卸掉了一身的沉重。有一天你会不会写回忆录呢？在你身上有太多的不为人知的“秘密”，也有太多鲜为人知的“丑陋”。你敢讲出来吗？刚才看有网友说你是“大忽悠”，其实他是冤枉你啦。那个时候你的身体你的心智已不能“由己”只是个任人摆布的“木偶”，可怜呢孩子。咱们中国太缺少短跑“尖子”，当时你破了个记录从此以后你就是一个只许成功不许失败的“圣人”了。不然也就不会出现2008奥运那件糗事（我宁可将其说成为“糗事”而不愿将其说成是“丑事”）啦。

@道家唯能哲學倡導者-陳博士：2002年瑞士洛桑， 刘翔在那次的胜出， 令世界对中国田径完全改观！ 在他出现之前，中国运动员一向被外界视为短跑田径死穴， 他们认为东方人体质结构上是难以与外国运动员比拼。刘翔打破这宿命。