刘翔的“悲剧”首先在于角色定位的冲突，即，他的个性像是体制外，但他的身份却在体制内。在中国，可能没有另外一个体育明星能像刘翔那样矛盾。他一方面曾是体育符号、传奇巨星，另一方面则沦为商业与体制争夺的牺牲品。[详细]
赞助商的存在，让质疑者批判刘翔时增加了某种道德优越感，同时也为阴谋论提供了产生与演绎的巨大空间。商业没有杀死“刘翔”，“刘翔”却因商业而死。[详细]
刘翔正式退役
聚焦刘翔
跑赢了对手，跑赢了时间，却输给了自己的脚。
[手机扫描二维码，查看完整策划]
国家体育总局的一位官员曾对孙海平说，如果刘翔在北京得不到金牌，他此前的成绩就会变得毫无意义。这意味着只要刘翔还在110米栏的赛场上，就要时刻准备着为奥运“鞠躬尽瘁死而后已”[详细]
有金牌，一切都可以赦免，即便是消极比赛，也会被理直气壮地正当化；没金牌，一切都没得商量，即便刘翔跑断了跟腱，恐怕也会被阴谋论者当做一场无法证伪的大秀，将之污名化。 [详细]
有时候，刘翔像《阿飞正传》里传说的无脚鸟，飞累了就在风里睡一阵，一辈子下地一次，结束这场大戏。有时候，像《红菱艳》里穿上红舞鞋的女主角，套上后只能不停跳舞，直至生命离去。[详细]
“你已经在田径的领域作出了很大的突破，是运动员的榜样，是中国的骄傲。作为游泳运动员，在水中我也会像你一样努力，为中国体育事业做出贡献！真正的英雄不是一直站在顶峰，而是用足够的热爱和勇气来面对生活。衷心祝愿并相信你在人生新的跑道上继续飞翔。”[详细]
“飞翔是你的本能，虽然曾经因伤折翼，但你在我心中依然在飞翔。作为运动员，刘翔真的挺不容易，他断了跟腱，依然坚持复出、比赛，这是普通人无法完成的任务。我个人和刘翔相比，做到的真的太少了。近期，中国田径还没有能接过刘翔大旗的人。”[详细]
“你是我永远的英雄。刘翔经历了这么多，还能保持着对事业的一份坚持。他对我们年轻的运动员来说是榜样，我们都以他为榜样去努力奋斗。现在我的成绩还达不到接班人的水准，甚至离世界一流选手的水平还有一定距离，我还在朝这个方向努力你。”[详细]
|
假如时间可以重回2004年辉煌的雅典，再走过2008的遗憾的北京，可以重新来到2012年8月7日悲凉的伦敦奥林匹克体育场。假如所有的悲哀、痛苦、失败都是假的，那该多好？
刘翔成功的背后，离不开三个重要人物。孙海平的名字，在中国几乎已和刘翔绑定在一起，孙海平负责训练抓成绩，冬日那用镜头记录了刘翔从2000年参赛后的每个镜头，田管中心副主任冯树勇为刘翔的训练生活保驾护航。可以说刘翔的成名离不开这三个人。
孙海平的名字，在中国几乎已和刘翔绑在一起。孙海平是真正把刘翔当弟子的，伦敦之后，刘翔出国治疗，孙海平没跟着，也引发了两人关系的猜想。但再怎么猜想，孙海平都没改变过对刘翔的关心。
做刘翔“身边的女人”最长时间的当然是冬日那了，毕竟，无论训练还是比赛，冬日那因为工作原因，都一直跟随刘翔左右，崇拜也能变成爱，冬日那的眼神证明了一切。
田管中心副主任冯树勇说：刘翔他每天要面对这么多舆论，还有伤痛的干扰，他不是神，只是一个普通人，希望媒体能够引导大家更加宽容地对待他。
从练跨栏那天起，刘翔就是看着约翰逊的比赛长大的。既是朋友又是榜样和偶像。刘翔说：“他是个非常好的人，在很长一段时间内，我曾经厌倦过跨栏，但他的坚持，也帮助我继续下去。他永远是我的偶像。”
刘翔和罗伯斯的对抗长达八年之久，古巴小将先是在2007年三胜刘翔，随后又以12秒87的成绩打破了刘翔保持的12秒88的世界纪录，而两人在大邱世锦赛上的“牵手门”，更是让广大网友记忆犹新。
看着刘翔跨栏长大的美国名将梅里特，至今仍然保持着12秒80的世界纪录。仅在2012年，梅里特就8次跑进13秒大关，成功超越罗伯斯，成为单赛季突破13秒次数最多的110米栏选手。而刘翔职业生涯一共才7次跑进13秒。
史冬鹏是中国第二快的栏上飞人，但他却一直被视作衬托刘翔的“绿叶”，甚至成为各种人调侃的对象。不过他觉得并没什么，“这样反而清静，可以和正常人一般生活。”与刘翔相处多年，两人已成为朋友。
2014年3月6日，在全国政协体育小组讨论间隙，“刘翔委员”被众多媒体记者包围，当被问及如何看待“国足1-3不敌伊拉克，却以五小组中最好成绩第三名进入亚洲杯决赛圈”时，刘翔回答。[详细]
2007年12月30日，刘翔和师傅孙海平在自己的官方网站上和网友聊天。当聊到《变形金刚》话题时，刘翔如此比喻。[详细]
国际田联大奖赛瑞士洛桑站的比赛，组委会给刘翔安排了豪华套房，刘翔用一个“滚”字惹得众人大笑。[详细]
德围电视台的一名记者一次采访时一口气提了三个问题问刘翔，翻译翻了两个后，刘翔像孩子一样连忙喊停。[详细]
有记者问：“苏州出美女，有很多的苏州美女在仰慕你，刘翔你会不会拒绝成为苏州的姑爷？”[详细]
面对一名女记者提问女朋友问题，害羞的刘翔摸着脑袋低下头，小声说道。[详细]
